Ложные статьи

В интернете очень много разных статей, посвященных шпионкам. Так как в мультфильме о них дана не огромная база информации, то каждая девочка, желая быть оригинальнее других, порой выдумывает то, чего на самом деле не существует и к мультфильму не относится, размещая свои выдумки на разных сайтах в интернете.

• Первый сайт в списке, которому стоит доверять с настороженностью - Википедия. Порой в ней можно натолкнуться на статьи, которые несут ложную информацию о шпионках.
• Следует также не доверять малопосещаемым и малоизвестным сайтам о Totally Spies, где написано много информации и не указан ни один источник на статью.
• Следует с настороженностью относится к тем сайтам, на которых публикуются тексты, переведенные с английского/французского языка, так как порой в переводах допускается масса ошибок (отсюда и много ложной информации).

В этом разделе сайта я постараюсь указать на те ошибки и выдумки, которым доверяют чаще всего.

Где правда, а где ложь?

• На используемую информацию всегда должны стоять ссылки на первоисточник, копирайт. Исключением служит авторский текст, который не публикуют на таких сайтах, как Википедия.
• Если информация написана со множеством грамматических, орфографических и пунктуационных ошибок, на скорую руку, то очень велика вероятность того, что данная информация - ложная, неверная.
• Если очевидной информации написано мало, но во всей красе расписаны ненужные мелочи, скорее всего, большая часть из них - выдумка.

Известные выдумки о Totally Spies

Выдумка 1: возраст шпионок

Ни в одной серии не говорится о том, сколько лет Сэм, Кловер и Алекс. Тем более, не указаны их даты рождения. Известно только то, что они учатся в старшей школе, а Алекс младше своих подруг.

Выдумка 2: Сэм старше подруг

На многих сайтах написано, что Сэм старше своих подруг. На самом деле в описании Сэм неверно перевели слово mature (mature, like a big sister), что означает "развитый, или умный, не по годам" и показателем старшинства не является.

Выдумка 3: лидер команды

Во многих общедоступных источниках информации можно стать перед фактом, что лидером команды шпионок является Сэм. Ее ум и сообразительность вовсе не являются показателем лидерства команды.

Выдумка 4: полные и краткие имена

Полное и краткое имя есть только у Саманты (Сэм, Сэмми). У Кловер, Алекс и других по сериалу имена не меняются. Иногда шпионки называют друг друга сокращенно - Ал, Клов.

Выдумка 5: любимый цвет

У шпионок любимых цветов, если проследить по сериалу, довольно-таки много. Но нигде не сказано о том, что их любимый цвет - это цвет их костюма, глаз или волос.

Выдумка 6: анкетные данные

Информация о шпионках дана обобщенно, а порой и очень разрозненно, поэтому нельзя составить точную анкету о том, какие у них счастливые числа, предпочтения в еде и так далее.

Выдумка 7: фамилии шпионок

По сериалу мы знаем только фамилию Сэм. Но учитывая, что она называла ее во время миссии, фамилия могла быть выдуманной. Фамилия Кловер неизвестна. А фамилия Алекс - не Хьюстон, как считалось ранее: в серии "Дорогие мамули" Сэм в шутку призывает Алекс выйти на связь, говоря: "Хьюстон, у нас проблемы" (фраза Джеймса Лоуэлла, командира космического корабля "Апполон-13" ©).